| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| A- wish and hope B- need, necessity | الف - ارزو، امیدونه، هيله، خواهش، غوشتنه، څه چې تاسو يې غواړئ، څه چې غواړئ، څه چې تاسو غواړئ او ترلاسه کوالى شئ، کام، امال.
ب - اړتیا، نیاز، ضرورت
| الف- آرزو، امید، مراد، خواهش، خواهش نفس، آنچه به آرزو خواهند، خواسته، بغیت، آنچه آرزو شود و مقدور گردد، کام، امل، مطلوب،
ب - اجتیاج، نیاز، نیازمندی
| اسم | دری | /um.ni.yat/ | امنیت / اُمنیت |
